La Sombra de Antares

Bellatrix de Viremont

‘Desde que llegué a Toledo, casi nadie dice bien mi nombre.
 Lo pronuncian con una elle blanda, como si quisieran domesticarlo.

Algunos incluso me llaman “Bella”, qué ironía con lo que siento.

Lo peor es que yo asiento sin corregirlos.
 Prefiero aceptar este pequeño error a tener que explicar quién soy.

Mi nombre siempre sonó a otra cosa, más seco y tajante, más antiguo,
 con un filo que no encaja en conversaciones cortas.

Hubo un tiempo en que yo lo defendía fielmente, hasta me tomaba unos minutos en explicar su origen.

Bellatrix: la tercera estrella de Orión, la guerrera que arde en la noche.

Ahora ya solo les pido que me llamen Bel, a secas, tres letras que no exigen nada.

Bellatrix tiene otro peso, tiene algo de promesa y de luz grandiosa

que yo no soy capaz de sostener.

Hay días en los que escucho mi nombre y no me reconozco.

Como si perteneciera a otra mujer, a alguien que tiene claro a dónde ir.

Quizás por eso lo recorto, en un intento de evitar la distancia
entre lo que soy y lo que mi nombre recuerda…’