MECENAS de LEYENDA · 2 by Ana Alcaide

Mis queridos amigos, mecenas y compañeros:

Estos días de gira en Alemania he celebrado con la primavera el haber llegado al objetivo que me había propuesto en mi campaña de crowdfunding. ¡Estoy muy impresionada por el interés y participación que ha suscitado, y 2 semanas después de su lanzamiento es momento de agradecer y seguir compartiendo novedades de ‘LEYENDA’!

Quiero compartir con todos vosotros la letra y la historia de ‘La ondina de Vacares’, una de las protagonistas del disco.

Sentir vuestro apoyo me anima muchísimo a seguir adelante, porque siento vuestra enorme confianza e ilusión... Estamos preparando algo muy bonito, ¡y creo que el disco os va a encantar!

Gracias de corazón a todos los que ya habéis participado, así como a todos lo que habéis compartido el proyecto y estáis hablando de el. Hago una mención especial a los mecenas que me han apoyado con conciertos privados dándome un gran impulso... Hasta el momento son 4 conciertos :-) y ya me estoy preparando para alguno de ellos en las próximas semanas. Gracias a Jose María Prado Alvarez (Toledo de Leyenda), a Jorge Lopez de Argumedo Piñeiro, a Carlos Sandoval y la Iglesia episcopal St.Saimon (para quien tocaré en mayo) y a un mecenas anónimo junto al que estoy preparando con mucho cariño una actuación especial en los próximos días.

Estoy especialmente ilusionada por vuestro interés en las partituras originales de la grabación y en preparar un pack 'Leyenda inédito' con sus amplios contenidos.

Ya hemos empezado con los ensayos para la presentación del día 6 de mayo y me han llegado las primeras copias promocionales del disco... ¡han quedado estupendas! El tono azul de la portada ha quedado muy bien, por primera vez me gusta mas un disco impreso que en pantalla! Estoy muy agradecida a Lola Rivera (diseñadora del disco) por haber estado tan pendiente de todos los detalles finales.
Ay, ¡qué ganas de compartirlo con vosotros!

Todavía le queda tiempo a esta campaña y toda la recaudación que sea posible se destinará al proyecto, cuyo coste supera los 6000€. ¡¡¡Mi objetivo ahora es llegar a los 10000€ y reducir al máximo mi deuda!!!

Seguiré agradeciendo vuestro compartir y difusión del proyecto hasta la fecha final de la campaña, el 22 de mayo.

Co mucho cariño, Ana xxx

LA ONDINA DE VACARES (es/en) by Ana Alcaide

La ondina de Vacares cuenta la historia de un desamor, de una obsesión. Es la leyenda de una mujer que quedó atrapada en el lado oscuro: dejó de creer y su amor se transformó en neurosis. Se inspira en la leyenda con el título: ‘La laguna de Vacares’, que se cuenta en dicha localidad de Sierra Nevada. Granada.

Cuenta la leyenda que en la Laguna de Vacares habita una ondina que, durante la noche, se aparece a los viajeros que allí se encuentran adoptando la figura de un pájaro. Una vez en su presencia se transforma en una bellísima mujer, que mediante engaños y palabras de amor los arrastra hacia el borde de la laguna sepultándolos bajo sus aguas, donde los devora. Dicen que la mujer-pájaro amó una vez a uno de estos viajeros y por ese amor, en lugar de matarlo, lo subió sobre sus alas transportándolo a su gruta, donde lo convirtió en su compañero y su amante. Pero pasado un tiempo, el joven descubrió los cadáveres de aquellos que habian sido devorados por la ondina y presa del terror, urdió un engaño escapando así de su poder. Desde entonces, la mujer no ha vuelto a perdonar a nadie y aun hoy, los viajeros evitan que la noche los sorprenda en las cercanías de la laguna, pues se dice que todo aquel que la vea estará irremediablemente condenado. (Leyendas de Sierra Nevada)

En la laguna de Vacares
que no te sorprenda la luna,
no seas presa de sus ojos
de pájaro salvaje

Bajo la espuma del agua
te devorará en su labia
te devastará su canto
de notas afiladas

Nekene, nekene, nekene, nekenené, Nekene, nekene, nekene, nekenené

De dia un ave de nevada
de noche una esbelta dama
es la ondina de Vacares
que a hombres de bien reclama

Hay quien dice que un viajero
ascendió en su cuerpo alado
y a la gruta con engaños
la cautivó, descuidado.

This story is about a neurosis. Inspired by the legend ‘In the lake of Vacares’ (Sierra Nevada, Granada), this song tells the story of a wicked undine, who became visible to travellers overnight by adopting the figure of a bird. Once in their presence, that bird would turn into a beautiful woman. With the help of deceiving words of love, that woman would drag them to the edge of the lagoon and devour them. It is said that there was one time when the bird-woman fell for one of these travellers. Legend has it that she flew him to her cave where they became companions and lovers. After a while though, the young man came across the bodies of all the men who had been devoured by the undine, and terrified, he concocted a plan thus escaping from her power. Since then, she has never forgiven anyone, and even today, travellers avoid walking around the lake at night, for it is said that everyone who sees her shall inevitably be doomed.

 

 

MECENAS de LEYENDA · 1 by Ana Alcaide

Queridos amigos, estoy impresionada y muy emocionada tras los tres primeros días de haber lanzado esta campaña de 'Crowdfunding'. Es la primera vez que hago algo así y no niego que tenía una mezcla de nervios, expectación y dudas respecto a lo que os puediera parecer todo esto y a vuestra primera reacción.
A escasas horas de haberlo lanzado -en poco mas de 2 días-  habéis participado mas de 100 personas, llegando a superar los 4000€! Muchísimas GRACIAS a todos, ¡Sin duda sois unos mecenas de 'LEYENDA'!  Hago una mención especial a Jose María Prado Alvarez (Toledo de Leyenda) y Jorge López de Argumedo Piñeiro (Concierto), dos super mecenas que me han dado un grandísimo impulso en esta etapa inicial.
También veo que esta campaña esté siendo muy compartida y os agradezco muchísimo vuestra ayuda en la difusión.
El momento que estoy viviendo ahora es muy bonito para mi, siento vuestro impulso incondicional y toda esa confianza que estais depositando. Realmente estoy muy ilusionada y contenta con este trabajo musical y he preparado toda esta campaña con mucho cariño...Me he divertido mucho pensando en las recompensas y packs, esperando que os parezcan divertidos! ;)
Así que sigo adelante con mucha emoción , después de este gran primer impulso que me anima tanto. GRACIAS por vuestra implicación, es muy importante para mí. Seguiré contando novedades y manteniendoos al tanto de como va la campaña.
Con mucho cariño, Ana xxx